9月9日，一名腰椎间盘突出导致下肢剧烈疼痛的患者在玉溪市人民医院疼痛科成功进行单侧双通道脊柱内镜术（Unilateral biportal endoscopic spine surgery 简称UBE），目前术后效果良好，该病例也是玉溪市第一例单侧双通道脊柱内镜术。

患者杨先生今年59岁，因左下肢疼痛已有7天，入住玉溪市人民医院疼痛科，入院时疼痛已严重影响到杨先生的工作及生活。疼痛科在接诊后检查，发现杨先生的腰3/4椎间盘巨大的脱出压迫神经，根据病情实际决定采用脊柱微创UBE技术为杨先生进行治疗。

术前影像压迫明显

术后，杨先生腰痛及下肢麻痛症状明显好转，并且恢复快，术后卧床休息3天便出院回家休养。

UBE（单侧双通道）脊柱内镜技术是一项新兴的微创脊柱内镜技术，技术核心是建立独立的双通道，其中一个通道是观察通道，另一个是操作通道。疼痛科董绍兴主任介绍：“这项技术一个通道看，一个通道做，就跟人的眼和手一样，配合起来更灵活一些。而原来的椎间孔镜，在一个通道下既要看还要做，经常出现镜子与操作器械互相干扰和打架的情形，而有了UBE技术，视野就更加开阔，操作也更加灵活。”

脊柱手术是在中枢神经与外周神经交汇处进行的刀尖舞蹈，如果广泛暴露会加大手术创伤，暴露不足引起的视野不清也会增加神经损伤的机会。UBE视野全面、操作灵活、透视少等优势在轻中度腰椎滑脱及椎管狭窄的治疗中拥有极大的优势，同时具有创伤小、出血少、术后疼痛轻、患者恢复快，更快恢复正常的学习、工作等优点。

玉溪市人民医院疼痛科周一至周五在1号楼4楼15区21诊室全天开设门诊，节假日可至11号楼11楼医生办公室就诊，咨询电话：0877-2024400。

疼痛科/沈兵

编辑/李岚